Обновляющая свою силу парадигма и преимущества ее новой инфраструктуры, к текущему моменту приобретшие всеохватывающий характер, таковы, что они естественным образом способствуют достижению новых повышенных уровней производительности и качества всеми отраслями, даже наиболее традиционными. Вот почему, даже если режим роста формируется в соответствии с интересами финансового капитала, он сильнее привязан к производству, нежели в фазе агрессивного инвестирования, и некоторое процветание распространяется посредством разных путей, на множество социальных слоев. Интересует качественное проведение геологических изысканий? Специалисты компании ИнжГеоДриллинг выполнят комплекс мероприятий на самом высоком уровне.

Новая парадигма правит бал; ее логика пронизывает любую деятельность, начиная от бизнеса до государства и образования. Технология, а в лучшем случае и финансы, ставшие реальной опорой производственного капитала, рассматриваются как позитивные экономические силы. Это времена перспектив, работы и надежды. Будущее многим кажется светлым.

Хотя оно и сияет фальшивым блеском, это время — сумерки «золотого века», начало устаревания парадигмы и постепенного перенасыщения рынков. Последние технологические системы и продукты на всех этих рынках имеют очень короткий жизненный цикл, поскольку накопленный опыт ведет к очень быстрому обучению и насыщению. Парадигма раскрывает свои возможности до тех пор, пока не становятся явными ее ограничения (Уильям Джевонс опасался истощения запасов дешевого угля в 1860-х гг.; отчет Донеллы Мэдоус в «Пределах роста» (1972), информировавший об истощении природных ресурсов, придал новую энергию начавшейся в 1960-х гг. волне беспокойства об окружающей среде). При этом продолжают ощущаться все симптомы успеха и процветания. Те, кто собрал плоды «золотого» (или же «позолоченного») века, сохраняют веру в достоинства системы и провозглашают, в самодовольной слепоте, вечный и необоримый прогресс: это можно назвать «великим социальным синдромом». Но невыполненных обещаний становится все больше, в то время как большинство лелеет мысль о личном и общественном подъеме. Результат — растущий социально-политический раскол.